ULANG
ULANG is a Cebuano word. In English, it means...
ulang v [A; a12] {1} separate, keep apart.
Kurtína ra ang miulang sa duha, Only a curtain separated them.
{1a} separate s.
o.
or s.t.
fighting.
Ulanga ang irù nga nagbugnù, Break up the dogs that are fighting.
{2} [A; a12] stop a wedding ceremony on account of an objection.
Giulang ang kasal kay miabut ang asáwa sa pamanhunun, The wedding was stopped because the real wife of the groom came on the scene.
{3} [A1] bar, constitute a detriment to ones success.
Kapubri nga nag-ulang níya sa kalampúsan, Poverty that was a bar to his success.
n {1} s.t.
used to block the way.
Ang ulang itrangka sa pultahan, Bolt the door with the piece of wood.
{2} age that separates people.
ug pitu ka lawud Heaven forbid!
(lit.
may it be separated by seven seas!
) Ulang ug pitu ka lawud dílì tà mudagsang nang sakítas átù, Heaven forbid that the sickness strike us here.
ulang-úlang n the space between the anus and the vagina.
ulang-úlang sa ilung n cartilage dividing the nostrils.
ka-an() n impediment, barrier.
paN- n a concoction of oil and plants to protect one from natural or supernatural evils.
Kurtína ra ang miulang sa duha, Only a curtain separated them.
{1a} separate s.
o.
or s.t.
fighting.
Ulanga ang irù nga nagbugnù, Break up the dogs that are fighting.
{2} [A; a12] stop a wedding ceremony on account of an objection.
Giulang ang kasal kay miabut ang asáwa sa pamanhunun, The wedding was stopped because the real wife of the groom came on the scene.
{3} [A1] bar, constitute a detriment to ones success.
Kapubri nga nag-ulang níya sa kalampúsan, Poverty that was a bar to his success.
n {1} s.t.
used to block the way.
Ang ulang itrangka sa pultahan, Bolt the door with the piece of wood.
{2} age that separates people.
ug pitu ka lawud Heaven forbid!
(lit.
may it be separated by seven seas!
) Ulang ug pitu ka lawud dílì tà mudagsang nang sakítas átù, Heaven forbid that the sickness strike us here.
ulang-úlang n the space between the anus and the vagina.
ulang-úlang sa ilung n cartilage dividing the nostrils.
ka-an() n impediment, barrier.
paN- n a concoction of oil and plants to protect one from natural or supernatural evils.