TULIN
TULIN is a Cebuano word. In English, it means...
túlin v [A2; b6] {1} move forward.
Pagbulhut sa hángin mitúlin ang sakayan, When the wind blew, the boat moved forward.
{2} cover a certain distance.
Mutúlin ang dálan ug kilumitru úsà mulikù sa tuu, The road will go on for a kilometer before it turns to the right.
Pila may tulínan sa usa ka baril nga aspaltu?
How far can a barrel of asphalt go?
{2a} accomplish a certain amount.
Dí ta mutúlin ug kanúnay kag sámuk, I wont accom-plish anything if you keep making a nuisance of yourself.
{2b} [A2] expand, take space in the direction of.
Ámù nang yútà ang gitulínan sa gihímung karsáda, The road they made has en-croached on our land.
{3} [B2; b6] become fast, swift.
Mutúlin (matúlin) ang pambut kun habwáag karga, The motorboat will move fast if we take the cargo o?
.
n {1} accomplishment, dis-tance covered.
Gamay ra siyag túlin kay naglangaylángay man, He made little progress because he was just loafing.
{2} speed, forward motion.
Hínay ang túlin sa bangkà kun way hángin, The sailboats speed is slow if there is no wind.
a fast and swift.
Túlin nga nanglábay ang katuígan, The years passed swiftly.
pa- v [A; b(1)] {1} extend measurements in constructing s.t.
Ug padak-an ang balay, adtu patulíni sa luyu, If you enlarge the house, extend the construction to the rear.
{2} increase the speed of s.t.
moving forward.
Magpatúlin ta arun sayu tang maabut, Lets increase our speed, so we arrive early.
Pagbulhut sa hángin mitúlin ang sakayan, When the wind blew, the boat moved forward.
{2} cover a certain distance.
Mutúlin ang dálan ug kilumitru úsà mulikù sa tuu, The road will go on for a kilometer before it turns to the right.
Pila may tulínan sa usa ka baril nga aspaltu?
How far can a barrel of asphalt go?
{2a} accomplish a certain amount.
Dí ta mutúlin ug kanúnay kag sámuk, I wont accom-plish anything if you keep making a nuisance of yourself.
{2b} [A2] expand, take space in the direction of.
Ámù nang yútà ang gitulínan sa gihímung karsáda, The road they made has en-croached on our land.
{3} [B2; b6] become fast, swift.
Mutúlin (matúlin) ang pambut kun habwáag karga, The motorboat will move fast if we take the cargo o?
.
n {1} accomplishment, dis-tance covered.
Gamay ra siyag túlin kay naglangaylángay man, He made little progress because he was just loafing.
{2} speed, forward motion.
Hínay ang túlin sa bangkà kun way hángin, The sailboats speed is slow if there is no wind.
a fast and swift.
Túlin nga nanglábay ang katuígan, The years passed swiftly.
pa- v [A; b(1)] {1} extend measurements in constructing s.t.
Ug padak-an ang balay, adtu patulíni sa luyu, If you enlarge the house, extend the construction to the rear.
{2} increase the speed of s.t.
moving forward.
Magpatúlin ta arun sayu tang maabut, Lets increase our speed, so we arrive early.