HIMULALUNG
HIMULALUNG is a Cebuano word. In English, it means...
himulálung v [A12; a3b8] {1} have a clear picture of s.
o.
s appear-ance.
Nahimuladngan (nahimulálung) nákù ang íyang nawung dihang nahayagan siya, I got a clear view of his face when the light fell on him.
{2} remember a face vaguely but not be able to place it exactly.
Nakahimulálung tu ku nímu.
A si Dyan diay ka, I seem to remember youOh yes.
Youre John, arent you?
{3} be aware of s.t.
Nakahimulálung ku nga may táwu, piru hángin dagway tu, There seemed to be s.
o.
there, but probably it was the wind.
Dílì nímu mahimuladngan ang pagtúbù sa ímung mga bátà, Your children grow up on you without your noticing it.
o.
s appear-ance.
Nahimuladngan (nahimulálung) nákù ang íyang nawung dihang nahayagan siya, I got a clear view of his face when the light fell on him.
{2} remember a face vaguely but not be able to place it exactly.
Nakahimulálung tu ku nímu.
A si Dyan diay ka, I seem to remember youOh yes.
Youre John, arent you?
{3} be aware of s.t.
Nakahimulálung ku nga may táwu, piru hángin dagway tu, There seemed to be s.
o.
there, but probably it was the wind.
Dílì nímu mahimuladngan ang pagtúbù sa ímung mga bátà, Your children grow up on you without your noticing it.