SALA
SALA is a Cebuano word. In English, it means...
salà n {1} sin.
{2} fault.
Wà kuy salà nímu, I havent done any-thing wrong to you.
v [A12; b(1)] commit a sin, fault.
Nakasalà ka sa ímung pagbiaybíay, You have committed a sin in ridiculing him.
Siyay ímung gikasad-an, He is the one you wronged.
paka-v {1} [A13] be committing a sin.
Nagpakasalà kag púyù ánang minyù, You are committing a sin living with that married man.
{2} [a12] impute a fault on s.
o.
Ngánung pakasad-un man ku nímu nga wà man gánì ku makahikap ánà?
Why do you blame me when I didnt even touch it?
sad-an a guilty.
v [B1256] be found guilty.
Ug masad-an ka, ipaprísu ka, If you are found guilty, you will be put in prison.
kasal-ánan n wrongdoings or guilt.
Ang kasal-ánan ímung gibúhat dílì mapasaylu bísan anus-a, Your wrongs can never be forgiven.
maka-r-() n sinner.
Ginúu, pasaylúa ning mapaubsánung makasasálà, Lord, forgive this humble sinner.
masalad-un a sinful, inclined to commit faults or sins.
tag- n one who committed a specific fault.
{2} fault.
Wà kuy salà nímu, I havent done any-thing wrong to you.
v [A12; b(1)] commit a sin, fault.
Nakasalà ka sa ímung pagbiaybíay, You have committed a sin in ridiculing him.
Siyay ímung gikasad-an, He is the one you wronged.
paka-v {1} [A13] be committing a sin.
Nagpakasalà kag púyù ánang minyù, You are committing a sin living with that married man.
{2} [a12] impute a fault on s.
o.
Ngánung pakasad-un man ku nímu nga wà man gánì ku makahikap ánà?
Why do you blame me when I didnt even touch it?
sad-an a guilty.
v [B1256] be found guilty.
Ug masad-an ka, ipaprísu ka, If you are found guilty, you will be put in prison.
kasal-ánan n wrongdoings or guilt.
Ang kasal-ánan ímung gibúhat dílì mapasaylu bísan anus-a, Your wrongs can never be forgiven.
maka-r-() n sinner.
Ginúu, pasaylúa ning mapaubsánung makasasálà, Lord, forgive this humble sinner.
masalad-un a sinful, inclined to commit faults or sins.
tag- n one who committed a specific fault.