TABANG
TABANG is a Cebuano word. In English, it means...
tábang v [A; b6(1)] help, give a hand.
Tabángi siya, Help her.
Kun may ikatábang ku sangpit lang, If I can do s.t.
, just call on me.
() v [A; a12] {1} rescue, attend to s.
o.
suddenly ill.
Tabanga siya kay hápit na malumus, Rescue him because hes drowning.
{2} [a] be helped, remedied.
Matabang pa kahà ning dakù mag sayup, Can this big error still be corrected?
{3} man-age to do all of s.t.
Dì na matabang ning kadaghanúna, I cant manage to do this much work.
{4} [A3; b(1)] gang up to do s.t.
together.
Nap ang mitabang nákug sumbagay, Ten people ganged up to fight against me.
Tabangan nátù nig káun kay daghan, Lets all of us help eat this because theres so much.
{5} [A; a1] hook in a big catch with a ga?
.
Tabanga ang íyang kuhà arun dì makabuhì, Hook in his catch with a ga?
so that it cant get away.
n a ga?
attached to a handle used to help pull in a big fish caught on a fishline.
paN-v [A2; b6] assist in child deliv-ery.
Akuy nanábang pagpanganak níya, I delivered her baby.
n help, aid.
-ay, -in-ay v [C2] help each other.
hiN- v [A; c5] send aid (usually material assistance).
Gihinabángan ang Byapra sa Ridkrus, Biafra is receiving aid from the Red Cross.
n aid, assistance sent.
paki- v [A2S3] ask for help.
Nakitábang (mi-pakitábang) ang kundinádu sa kinataliwad-an sa íyang kaguul, The condemned man called out for help in the midst of his sor-rows.
Nagpakitábang (nagpakitabang) ang babáying gilúgus, The woman who was being raped cried for help.
singgit paki- n cry for help.
maN-r-() n medically untrained midwife.
maN-r-() ug sanggì harvest help.
tabangtábang, ka-n helper, assistant.
ma-in-un, pahiN-un a helpful.
Tabángi siya, Help her.
Kun may ikatábang ku sangpit lang, If I can do s.t.
, just call on me.
() v [A; a12] {1} rescue, attend to s.
o.
suddenly ill.
Tabanga siya kay hápit na malumus, Rescue him because hes drowning.
{2} [a] be helped, remedied.
Matabang pa kahà ning dakù mag sayup, Can this big error still be corrected?
{3} man-age to do all of s.t.
Dì na matabang ning kadaghanúna, I cant manage to do this much work.
{4} [A3; b(1)] gang up to do s.t.
together.
Nap ang mitabang nákug sumbagay, Ten people ganged up to fight against me.
Tabangan nátù nig káun kay daghan, Lets all of us help eat this because theres so much.
{5} [A; a1] hook in a big catch with a ga?
.
Tabanga ang íyang kuhà arun dì makabuhì, Hook in his catch with a ga?
so that it cant get away.
n a ga?
attached to a handle used to help pull in a big fish caught on a fishline.
paN-v [A2; b6] assist in child deliv-ery.
Akuy nanábang pagpanganak níya, I delivered her baby.
n help, aid.
-ay, -in-ay v [C2] help each other.
hiN- v [A; c5] send aid (usually material assistance).
Gihinabángan ang Byapra sa Ridkrus, Biafra is receiving aid from the Red Cross.
n aid, assistance sent.
paki- v [A2S3] ask for help.
Nakitábang (mi-pakitábang) ang kundinádu sa kinataliwad-an sa íyang kaguul, The condemned man called out for help in the midst of his sor-rows.
Nagpakitábang (nagpakitabang) ang babáying gilúgus, The woman who was being raped cried for help.
singgit paki- n cry for help.
maN-r-() n medically untrained midwife.
maN-r-() ug sanggì harvest help.
tabangtábang, ka-n helper, assistant.
ma-in-un, pahiN-un a helpful.