SUBRA
SUBRA is a Cebuano word. In English, it means...
subra a in excess, too many, too much.
Subra ra kaáyu ang túbig nga ímung gibutang sa linat-an, You put much too much water in the stew.
Subra ra kaáyu ang ímung pag tabakù, You smoke much too much.
v {1} [B46] be excessive.
{2} [A] be more than a certain amount.
Ang íyang swildu musubra ug gatus human ug báyad sa mga útang, His salary will be a bit more than a hundred after he pays o?
his debts.
{2a} [A12] get a little extra.
Sa ákung pangisdà makasubra ku ug diyú-tay nga ibaligyà human kuhái sa pagkáun, I get a little extra from my fishing after taking out what we use for food.
{3} [A; b(1)] set aside a bit for s.
o.
Subráhi (subrái) ku ug diyútay nga dulsi, ha?
Leave some candy for me, will you?
{n} the remain-der left over after what is needed has been taken, the excess.
Ang subra gibálik human ku mukúhag tulu, I returned the re-mainder after I took three.
Iúlì ang subra kay kini ray ákung gikinahanglan, Return the extra ones because I only need this one.
ibasta a done in excess.
v [B; c1] be given, done in excess.
Dì na hinúun makamaung manikaysíkay ang táwu ug magsubra ibasta ra ang átung tábang kaníya, A man wont know how to shift for himself if he is given more help than necessary.
Bísag unsay buhátun basta masubra ibasta makadáut, Anything done in excess is harmful.
hiN-v [A13; b6P] be excessive, too much.
Naghinubra ang ímung pag-inum, You are drinking too much.
pa- v [A; b6] exaggerate a story.
Wà ra tuy kásu piru gipasubra-han ug sugílun, It was nothing serious but he exaggerated when he recounted it.
subraánay a excessive, beyond the bounds of good taste.
Subraánay pud nga nakapamulbus si Pilang, Pilang powders her face excessively.
Subra ra kaáyu ang túbig nga ímung gibutang sa linat-an, You put much too much water in the stew.
Subra ra kaáyu ang ímung pag tabakù, You smoke much too much.
v {1} [B46] be excessive.
{2} [A] be more than a certain amount.
Ang íyang swildu musubra ug gatus human ug báyad sa mga útang, His salary will be a bit more than a hundred after he pays o?
his debts.
{2a} [A12] get a little extra.
Sa ákung pangisdà makasubra ku ug diyú-tay nga ibaligyà human kuhái sa pagkáun, I get a little extra from my fishing after taking out what we use for food.
{3} [A; b(1)] set aside a bit for s.
o.
Subráhi (subrái) ku ug diyútay nga dulsi, ha?
Leave some candy for me, will you?
{n} the remain-der left over after what is needed has been taken, the excess.
Ang subra gibálik human ku mukúhag tulu, I returned the re-mainder after I took three.
Iúlì ang subra kay kini ray ákung gikinahanglan, Return the extra ones because I only need this one.
ibasta a done in excess.
v [B; c1] be given, done in excess.
Dì na hinúun makamaung manikaysíkay ang táwu ug magsubra ibasta ra ang átung tábang kaníya, A man wont know how to shift for himself if he is given more help than necessary.
Bísag unsay buhátun basta masubra ibasta makadáut, Anything done in excess is harmful.
hiN-v [A13; b6P] be excessive, too much.
Naghinubra ang ímung pag-inum, You are drinking too much.
pa- v [A; b6] exaggerate a story.
Wà ra tuy kásu piru gipasubra-han ug sugílun, It was nothing serious but he exaggerated when he recounted it.
subraánay a excessive, beyond the bounds of good taste.
Subraánay pud nga nakapamulbus si Pilang, Pilang powders her face excessively.