LANDUNG
LANDUNG is a Cebuano word. In English, it means...
landung n {1} image, replica.
Daw landung sa kamatáyun ang íyang panagway, Her face is a picture of death.
Landung giyud siya sa íyang inahan, She is the image of her mother.
{2} shade, shadow.
Ang purma sa káhuy mailhan sa íyang landung, You can tell what a tree looks like just from the shadow.
a shady.
Landung kaáyu sa kalubihan, It is nice and shady in the co-conut grove.
v {1} [B46] for an image to form itself, come into the mind.
Walà mulandung sa ákung kaisípan nga mau kiniy mahitabù, It never occurred to me that this is what would happen.
{2} [A1B; b2] be, become shady, overcast; cause to become so.
Ang akasya nga naglandung sa nátad, The acacia tree that shaded the yard.
Naglandung ang kalibútan kay bagà ang pangánud, The world is overcast because there is a thick cloud covering.
Hinglandungan ang misítas sa lubi, The orna-mental plant is in the shade of the coconut tree.
pa-v [AN; b5] {1} think, ponder.
Nagpalandung ku sa unsay mahitabù nákù, I am pondering over what will happen to me.
Ang átung pag-pamalandung gikutlù gíkan sa salmus, Our meditation is taken from the Psalms.
{1a} walà, dílì v {1} [A13; a12] not expect s.t.
to happen.
Wà palandúnga sa tanan nga madátù ka, Nobody thought youd get rich.
{2} [A; b(1)] put or go to the shade.
Palandúngi (palandungi) ang kábaw kay ínit na ang adlaw, Put the carabao in the shade because the sun is hot now.
Daw landung sa kamatáyun ang íyang panagway, Her face is a picture of death.
Landung giyud siya sa íyang inahan, She is the image of her mother.
{2} shade, shadow.
Ang purma sa káhuy mailhan sa íyang landung, You can tell what a tree looks like just from the shadow.
a shady.
Landung kaáyu sa kalubihan, It is nice and shady in the co-conut grove.
v {1} [B46] for an image to form itself, come into the mind.
Walà mulandung sa ákung kaisípan nga mau kiniy mahitabù, It never occurred to me that this is what would happen.
{2} [A1B; b2] be, become shady, overcast; cause to become so.
Ang akasya nga naglandung sa nátad, The acacia tree that shaded the yard.
Naglandung ang kalibútan kay bagà ang pangánud, The world is overcast because there is a thick cloud covering.
Hinglandungan ang misítas sa lubi, The orna-mental plant is in the shade of the coconut tree.
pa-v [AN; b5] {1} think, ponder.
Nagpalandung ku sa unsay mahitabù nákù, I am pondering over what will happen to me.
Ang átung pag-pamalandung gikutlù gíkan sa salmus, Our meditation is taken from the Psalms.
{1a} walà, dílì v {1} [A13; a12] not expect s.t.
to happen.
Wà palandúnga sa tanan nga madátù ka, Nobody thought youd get rich.
{2} [A; b(1)] put or go to the shade.
Palandúngi (palandungi) ang kábaw kay ínit na ang adlaw, Put the carabao in the shade because the sun is hot now.