HAPUN
HAPUN is a Cebuano word. In English, it means...
hápun n afternoon, early evening.
Bag-ung hápun, Early after-noon.
na it is late (in the afternoon or early evening).
Hápun na kaáyu.
Adtu na ku, It is already very late.
Im going now.
v {1} [B5] get to be afternoon.
Nahápun na lang wà pa siya maulì, It was evening already and he still hadnt come home.
{1a} ] do s.t.
in the afternoon.
Hapúna ang bunyag, Have the baptism held in the afternoon.
{2} [A13; b(1)] do s.t.
until afternoon.
Maghápun siyag paninda, She is in the store until afternoon.
{3} [b8] be overtaken by afternoon.
Hihapunan ku ug panáud sa bumbilya, Evening overtook me as I was putting up the electric lights.
hapunhápun {1} every afternoon.
{2} = ginamusginámus, see gamus.
v [A1; b5] do s.t.
every afternoon.
Mahuman nà dáyun ug hapunhapúnun (hapunhapúnan) ku nag trabáhu, It will soon be finished if I work on it every afternoon.
hiN-() v [A13] {1} do in the afternoon.
Naghinghapung kalígù, Swimming in the afternoon.
{2} for afternoon to approach.
pa-(), paka-() v [A13; b(1)] stay s.w.
until afternoon.
Magpahapun ta dinhi, kay ínit pa kaáyug udtu, Lets wait here until after-noon, because it would be terribly hot at noon.
panghi- v [A23] be around afternoon.
Muanhi siya, manghiudtu, manghihápun ba, Hell come here around noon or around afternoon.
pani- v [A2; c] eat supper.
Manihápun na ta kay alas utsu na, Lets eat supper now because it is already eight oclock.
n supper.
-ánun, ka-ánun late in the afternoon.
Hapunánun (kahapuná-nun) nahuman ang iliksiyun, The election was over late in the afternoon.
ka-un n {1} afternoon as a phase of time of day.
Ang kaínit sa kahapúnun dumudulut kaáyu, The heat in the after-noon is very penetrating.
{2} the late years of ones life.
tig-() n {1} the eve of an important occasion.
{2} banquet held on the eve of an occasion.
v {1} [A1] hold a banquet on the eve of an occasion.
{2} [AN; b6] attend the banquet held on the eve.
Manighapun ta sa íla, Lets attend the banquet held on the eve at their house.
{3} [A2N] go s.w.
on the day before an event.
Manighapun ku sa barku, kay sayung mularga, Ill go to the boat in the afternoon because it will leave early.
-un() n {1} done in the afternoon.
{2} palm toddy gathered in the afternoon.
Bag-ung hápun, Early after-noon.
na it is late (in the afternoon or early evening).
Hápun na kaáyu.
Adtu na ku, It is already very late.
Im going now.
v {1} [B5] get to be afternoon.
Nahápun na lang wà pa siya maulì, It was evening already and he still hadnt come home.
{1a} ] do s.t.
in the afternoon.
Hapúna ang bunyag, Have the baptism held in the afternoon.
{2} [A13; b(1)] do s.t.
until afternoon.
Maghápun siyag paninda, She is in the store until afternoon.
{3} [b8] be overtaken by afternoon.
Hihapunan ku ug panáud sa bumbilya, Evening overtook me as I was putting up the electric lights.
hapunhápun {1} every afternoon.
{2} = ginamusginámus, see gamus.
v [A1; b5] do s.t.
every afternoon.
Mahuman nà dáyun ug hapunhapúnun (hapunhapúnan) ku nag trabáhu, It will soon be finished if I work on it every afternoon.
hiN-() v [A13] {1} do in the afternoon.
Naghinghapung kalígù, Swimming in the afternoon.
{2} for afternoon to approach.
pa-(), paka-() v [A13; b(1)] stay s.w.
until afternoon.
Magpahapun ta dinhi, kay ínit pa kaáyug udtu, Lets wait here until after-noon, because it would be terribly hot at noon.
panghi- v [A23] be around afternoon.
Muanhi siya, manghiudtu, manghihápun ba, Hell come here around noon or around afternoon.
pani- v [A2; c] eat supper.
Manihápun na ta kay alas utsu na, Lets eat supper now because it is already eight oclock.
n supper.
-ánun, ka-ánun late in the afternoon.
Hapunánun (kahapuná-nun) nahuman ang iliksiyun, The election was over late in the afternoon.
ka-un n {1} afternoon as a phase of time of day.
Ang kaínit sa kahapúnun dumudulut kaáyu, The heat in the after-noon is very penetrating.
{2} the late years of ones life.
tig-() n {1} the eve of an important occasion.
{2} banquet held on the eve of an occasion.
v {1} [A1] hold a banquet on the eve of an occasion.
{2} [AN; b6] attend the banquet held on the eve.
Manighapun ta sa íla, Lets attend the banquet held on the eve at their house.
{3} [A2N] go s.w.
on the day before an event.
Manighapun ku sa barku, kay sayung mularga, Ill go to the boat in the afternoon because it will leave early.
-un() n {1} done in the afternoon.
{2} palm toddy gathered in the afternoon.