KUSUG
KUSUG is a Cebuano word. In English, it means...
kusug a {1} fast, rapid.
Kusug mudágan ang trín, The train travels fast.
Kusug kaáyu ang dágan sa úras, Time flies very quickly.
{2} loud, heavy or forceful motion.
Kusug ang butu sa luthang, The bamboo cannon gave out a loud boom.
Kusug kaáyu ang pagkahagbà ni Sísar, Caesar fell with a hard thug.
Kusug nga bundak sa uwan, Heavy downpour.
{3} selling brisk.
Kusug kaáyu ang pálit áning tindahána, This store does a brisk business.
{4} avid doer of s.t.
Kusug siyang mangulikta ug silyu, He is fond of collecting stamps.
Kusug siyang mukáug mangga, He loves to eat mangoes.
v [AB3; c1] {1} do s.t.
fast, rapidly, become fast, rapid; cause s.t.
to do so.
Mikusug siya paglakaw kay nalít na siya, She walked quickly as she was already late.
Kinsa may nagkusug ug patúyuk sa bintiladur?
Who made the electric fan turn very fast?
Nakusug (mikusug) ang pag-andar sa makina, The engine started to revolve faster.
{2} do s.t.
in a loud, heavy way; become loud, heavy.
Kusga (ikusug) pagsulti kay bungul nang ímung gikaatúbang, Talk loudly because the person you are conversing with is deaf.
Dílì ni makakusug hangína, This wont develop into a strong wind.
{2a} [A12] have strength to do s.t.
Káun pag-áyu arun makakusug kag dáru, Eat well so youll have the strength to plow.
{3} [B2; b(1)] for sales to become brisk.
Ang pálit sa dulyar mauy gikusú-gan karun, Dollar-buying is brisk business nowadays.
{4} [B2; b4] do s.t.
avidly, at a rate more than normal.
Mukusug siyag káun basta ganáhan, He eats plenty if he feels like it.
Gidalì pagtabang ang bag-ung nanganak kay gikusgan sa dugù, The woman who has just delivered was treated as an emergency case because she was bleeding fast.
n {1} dynamic strength, force.
Wà na kuy kusug itrabáhu tungud sa kagútum, I have lost my strength to work because of hunger.
{2} muscle.
Nangugdal ang kusug sa barbiládu, The weight lifters muscles bulged.
paN- v [A2; b(1)] {1} exert strength, do s.t.
energetically.
Nangusug siyang miupunir sa ákung musiyun, He opposed my motion en-ergetically.
Wà maalsa ang lamísa kay wà ku makapangusug, I didnt lift the table because I didnt exert enough e?
ort.
Pangusgi pagpugung ang bátà arun dì kadágan, Hold the child securely so he cant run away.
{2} tense ones muscles.
Ayaw pangusug ug indyiksiyunan ka, Dont tense your muscles if you are injected.
hiN-() v [A13N; b(1)] do s.t.
as quickly as one can, putting all ones energy into it.
Naghingúsug (nanghingúsug) mi sa pagti-was niíni dáyun, We are putting all our e?
orts into finishing this right away.
Hayáhay sila samtang nanghingúsug pa ang ílang tindáhan, They lived in comfort as long as their store continued at its height of activity.
Sa paghingúsug sa kampanya daghang mga ginamus ang nayagyag, At the height of the campaign, we witnessed lots of dirty linen being washed in public.
kusgan a strong.
Gamay apan kusgan, He is small but strong.
gi-un, kakusgun n {1} speed.
{2} loudness or intensity.
{3} briskness of sales.
pa-() n {1} contest of strength.
Ang barbil pakúsug, Weight-lifting is a sport that involves a contest of strength.
{2} rough play.
v [A13] play rough.
Kusug mudágan ang trín, The train travels fast.
Kusug kaáyu ang dágan sa úras, Time flies very quickly.
{2} loud, heavy or forceful motion.
Kusug ang butu sa luthang, The bamboo cannon gave out a loud boom.
Kusug kaáyu ang pagkahagbà ni Sísar, Caesar fell with a hard thug.
Kusug nga bundak sa uwan, Heavy downpour.
{3} selling brisk.
Kusug kaáyu ang pálit áning tindahána, This store does a brisk business.
{4} avid doer of s.t.
Kusug siyang mangulikta ug silyu, He is fond of collecting stamps.
Kusug siyang mukáug mangga, He loves to eat mangoes.
v [AB3; c1] {1} do s.t.
fast, rapidly, become fast, rapid; cause s.t.
to do so.
Mikusug siya paglakaw kay nalít na siya, She walked quickly as she was already late.
Kinsa may nagkusug ug patúyuk sa bintiladur?
Who made the electric fan turn very fast?
Nakusug (mikusug) ang pag-andar sa makina, The engine started to revolve faster.
{2} do s.t.
in a loud, heavy way; become loud, heavy.
Kusga (ikusug) pagsulti kay bungul nang ímung gikaatúbang, Talk loudly because the person you are conversing with is deaf.
Dílì ni makakusug hangína, This wont develop into a strong wind.
{2a} [A12] have strength to do s.t.
Káun pag-áyu arun makakusug kag dáru, Eat well so youll have the strength to plow.
{3} [B2; b(1)] for sales to become brisk.
Ang pálit sa dulyar mauy gikusú-gan karun, Dollar-buying is brisk business nowadays.
{4} [B2; b4] do s.t.
avidly, at a rate more than normal.
Mukusug siyag káun basta ganáhan, He eats plenty if he feels like it.
Gidalì pagtabang ang bag-ung nanganak kay gikusgan sa dugù, The woman who has just delivered was treated as an emergency case because she was bleeding fast.
n {1} dynamic strength, force.
Wà na kuy kusug itrabáhu tungud sa kagútum, I have lost my strength to work because of hunger.
{2} muscle.
Nangugdal ang kusug sa barbiládu, The weight lifters muscles bulged.
paN- v [A2; b(1)] {1} exert strength, do s.t.
energetically.
Nangusug siyang miupunir sa ákung musiyun, He opposed my motion en-ergetically.
Wà maalsa ang lamísa kay wà ku makapangusug, I didnt lift the table because I didnt exert enough e?
ort.
Pangusgi pagpugung ang bátà arun dì kadágan, Hold the child securely so he cant run away.
{2} tense ones muscles.
Ayaw pangusug ug indyiksiyunan ka, Dont tense your muscles if you are injected.
hiN-() v [A13N; b(1)] do s.t.
as quickly as one can, putting all ones energy into it.
Naghingúsug (nanghingúsug) mi sa pagti-was niíni dáyun, We are putting all our e?
orts into finishing this right away.
Hayáhay sila samtang nanghingúsug pa ang ílang tindáhan, They lived in comfort as long as their store continued at its height of activity.
Sa paghingúsug sa kampanya daghang mga ginamus ang nayagyag, At the height of the campaign, we witnessed lots of dirty linen being washed in public.
kusgan a strong.
Gamay apan kusgan, He is small but strong.
gi-un, kakusgun n {1} speed.
{2} loudness or intensity.
{3} briskness of sales.
pa-() n {1} contest of strength.
Ang barbil pakúsug, Weight-lifting is a sport that involves a contest of strength.
{2} rough play.
v [A13] play rough.